Ligurština
V tomto článku prozkoumáme dopad Ligurština na současnou společnost. Od svého vzniku hraje Ligurština zásadní roli v různých sférách každodenního života, od politiky po populární kulturu. V průběhu let vyvolal Ligurština debaty a kontroverze a byl také oslavován a uctíván miliony lidí po celém světě. Prostřednictvím komplexní analýzy prozkoumáme, jak Ligurština formoval způsob, jakým vnímáme svět a ovlivnil naše rozhodnutí a chování. Kromě toho prozkoumáme budoucnost Ligurština a jak by jeho vývoj mohl nadále ovlivňovat naše životy v nadcházejících letech.
| ligurština | |
|---|---|
 Mapa rozšíření jazyka | |
| Rozšíření | Itálie, Monako, Francie |
| Počet mluvčích | 500 000[1] |
| Klasifikace | |
| Písmo | latinka |
| Postavení | |
| Regulátor | není stanoven |
| Úřední jazyk | Monako (jako monégasque), Itálie (Ligurie) |
| Kódy | |
| ISO 639-1 | není |
| ISO 639-2 | není |
| ISO 639-3 | lij |
| Ethnologue | lij |
| Některá data mohou pocházet z datové položky. | |
Ligurština nebo janovština (místně nazývaná zeneise nebo zeneize)[2] je galo-italský jazyk, kterým se mluví především na území bývalé Janovské republiky, dnes zahrnující oblast Ligurie v severní Itálii, části středomořského pobřežního pásma Francie, Monaka (kde se nazývá monégasque), města Bonifacio na Korsice a v obcích Carloforte na ostrově San Pietro a Calasetta na ostrově Sant'Antioco u pobřeží jihozápadní Sardinie. Je součástí galoitalského a západorománského nářečního kontinua. Ačkoli je součástí galoitalštiny, vykazuje několik rysů italsko-románské skupiny střední a jižní Itálie. Janovský dialekt, kterým se mluví v Janově, hlavním městě Ligurie, je prestižním dialektem jazyka, na němž je založen standard.
Existuje dlouhá literární tradice ligurských básníků a spisovatelů, která sahá od 13. století až do současnosti, například Luchetto (janovský anonym), Martin Piaggio a Gian Giacomo Cavalli.
Vzorový text
Všeobecná deklarace lidských práv
ligurština |
Tutte e personn-e nascian libere e pæge in dignitæ e driti. Son dotæ de raxon e coscensa e gh'an da agî l'unn-a verso l'atra inte 'n spirito de fradelansa. |
italština |
Tutti gli esseri umani nascono liberi ed eguali in dignità e diritti. Essi sono dotati di ragione e di coscienza e devono agire gli uni verso gli altri in spirito di fratellanza. |
francouzština |
Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits. Ils sont doués de raison et de conscience et doivent agir les uns envers les autres dans un esprit de fraternité. |
česky |
Všichni lidé se rodí svobodní a sobě rovní co do důstojnosti a práv. Jsou nadáni rozumem a svědomím a mají spolu jednat v duchu bratrství. |
Odkazy
Reference
V tomto článku byl použit překlad textu z článku Ligurian language na anglické Wikipedii.
- ↑ Dostupné online.
- ↑ Genoese . Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2020-11-15.
Externí odkazy
Obrázky, zvuky či videa k tématu ligurština na Wikimedia Commons
