Diskuse s wikipedistou:David Ludvig

Trzaska

Nejnovější komentář: před 8 lety4 komentáře3 lidé v diskusi

Dobrý den, děkuji Vám za informace v článku Trzaska (erb). Bohužel jeho zpracování zatím nesplňuje požadavky na encyklopedické heslo. Pokuste se prosím text článku upravit alespoň do té míry, aby splňoval základní požadavky na vzhled a styl článků. Pokud se nám to ani společnými silami nepodaří, po 14 dnech se rozhodneme, zda pro udržení kvality Wikipedie není vhodnější takový článek úplně odstranit; tento proces se nazývá Odložené smazání. Děkuji za pochopení. --Sokoljan (diskuse) 5. 4. 2017, 18:38 (CEST)Odpovědět

Název článku není český (snad lépe "Erb Trzaska"?), chybí úvod (vyložit, oč se jedná a kam to patří), zdroje, kategorie a je třeba upravit typografii. Zdraví --Sokoljan (diskuse) 5. 4. 2017, 18:38 (CEST)Odpovědět

Děkuji za upozornění. V rámci možností upraveno, doplněno, dodány obrázky a lit. --David Ludvig (diskuse) 5. 4. 2017, 20:08 (CEST)Odpovědět

Vítejte na české Wikipedii!

Dobrý den! Pokud jste tak ještě neučinil(a), doporučujeme Vám přečíst si na úvod některé stránky, které Vám přiblíží provoz a zvyky na Wikipedii:

Vítejte! – Úvod – Nápověda – Průvodce Wikipedií – Pět pilířů Wikipedie – Co Wikipedie není – Jak zakládat nové články

Několik základních rad:

Potřebujete-li si nanečisto vyzkoušet editace, můžete využít stránku Pískoviště.
Potřebujete-li s něčím poradit, využijte stránku Potřebuji pomoc nebo navštivte klub Wikipedie ve svém okolí; chcete-li navrhnout nějakou změnu, přidejte ji do diskuse Pod lípou.
Potřebujete-li poradit s odbornými obory, tématy či články, podívejte se na seznam přispěvatelů (wikipedistů) dle oborů znalosti.
Na diskusních stránkách se vždy podepisujte: stačí napsat 4 vlnovky ~~~~ nebo je vložit klepnutím na ikonu v liště nad editačním oknem. Naopak články se nepodepisují.
Opravdu se nebojte editovat. Když se Vám občas něco nepovede, jiní to spraví.

Další informace najdete na portálu Wikipedie. Tak ještě jednou vítejte a děkujeme za Vaše příspěvky. Doufáme, že se Vám přispívání bude dařit.

Don't speak Czech? Please see the welcoming message in English. • Не говорите по чешски? Прочитайте сообщение на русском.

--Horst (diskuse) 5. 4. 2017, 20:15 (CEST)Odpovědět

Odpověď k žádosti o pomoc se stránkou Poplawski

Nejnovější komentář: před 7 lety5 komentářů3 lidé v diskusi

Dobrý den, napsal jste mi na diskusní stránku ohledně kontroly článku. Omlouvám se, ale z pracovních důvodů nejsem schopen Vám nyní kvalitně pomoci. Prosím, obraťte se na stránku Wp:Potřebuji pomoc, spěchá-li to. Pokud byste chtěl rady přímo ode mě (byť jsou zde určitě povolanější osoby k danému tématu), musíte bohužel počkat. Děkuji za pochopení. --Mates (diskuse) 25. 4. 2017, 17:55 (CEST)Odpovědět

Žádný takový článek jsem nenašel. Pokud mi napíšete, o jaký článek se jedná a kde ho najdu, mohu se na něj podívat. Zdraví --Sokoljan (diskuse) 25. 4. 2017, 21:21 (CEST)Odpovědět

@Sokoljan: Kolega ho má na svém pískovišti, viz Wikipedista:David Ludvig/Pískoviště. S pozdravem --Mates (diskuse) 25. 4. 2017, 21:42 (CEST)Odpovědět

@Mates:Vážený kolego, omlouvám se za opožděnou reakci - měl jsem toho nějak víc. Rád bych Vám napsal nějakou příznivější informaci ohledně článku o rodu Poplawski, ale obávám se, že to nepůjde.

Článek předně nemá vyjasněnou významnost v českém prostředí a například německá, anglická a dokonce ani polská a ruská Wiki o žádném takovém rodu nemluví a má jen rozcestníky příjmení. Tím spíš to asi není "veřejně významné" v českém prostředí.
V poměru k tomu je článek zcela nepřiměřeně dlouhý a odpovídá řekněme úvodu rodinné kroniky, ne článku pro encyklopedii.
Polská genealogie a heraldika je asi hodně jiná než česká a řadu věcí by bylo třeba vysvětlit - například pojetí "erbu", který spojuje mnoho různých rodin.
Hodně historických údajů budí jisté podezření - například to, že by uvedené rody mohl "ustanovit" (?) Boleslaw Chrobry kolem roku 1000. Dědičné rodové znaky se ve Střední Evropě neobjevují dřív než koncem 12. století.

Tak by se dalo pokračovat, ale výsledek je jasný. Článek by bylo třeba úplně přepsat, radikálně zestručnit a přizpůsobit tomu, jak genealogické články na české Wiki vypadají. Pokud se do toho chcete pustit, pár si jich pozorně přečtěte a teprve pak zkuste psát. Materiálu máte dost a dost. Přeji odvahu a šťastnou ruku a srdečně Vás zdravím --Sokoljan (diskuse) 12. 5. 2017, 18:59 (CEST)Odpovědět

Děkuji, že jste se na to podíval. Významnost v českém prostředí asi nedokáži osobně posoudit. Jsem zaujatý :-) Nicméně Poplawští byli prokazatelně na Moravě v roce (1558. Ruská wiki mluví jmenovitě o Ivanu Bartolomějeviči Poplawském, Informace o sbírce obrazů Poplawských v Národním muzeu ve Varšavě a odkazy na ně jsou různě například na Francouzské wiki, Německé wiki, Polské wiki atd. Odkazy na rod jsou například na ruských stránkách (ne na wiki) v heraldice erby Ruského Impéria atd. Aktuálně čekám dokumenty z Ruského státního Archivu k Poplawským, které byly neveřejné. Vždy je někdo první, kdo vyhledává informace a zveřejní je. Doplnil jsem například i fotokopie dokumentů z roku 1802. Nikde jinde to není ucelené, jde jen o fragmenty. Rozdíl mezi Polskou a Českou heraldikou už je na naší wiki vysvětlen jiným wikipedistou. ,,Mohl ustanovit,, je opravdu nešťastný obrat. On podle pramenů ustanovil Trzasku (viz legenda) i některé další, ale to jsem pak jednotlivě nerozváděl a použil špatný obrat. První znázornění znaků jak sám správně píšete jsou ve 12tém století, k tomu jsem také shodou okolností uvedl první doložitelný obrázek erbu Trzaska z roku 1296. Psal jsem podle rad cca 5ti wikipedistů, tak jak mi bylo řečeno co by mělo být doplněno, odstraněno, přehozeno atd. To jsem poctivě dělal a těm co mi pomohli tímto děkuji za pomoc a rady. :-) Ještě jednou děkuji i Vám. David Ludvig (diskuse) 12. 5. 2017, 21:29 (CEST)Odpovědět