Čarodějka každým coulem

Čarodějka každým coulem
Původní název	Every Witch Way
Žánry	mládežnický sitcom telenovela fantasy televizní seriál
Předloha	Grachi
Hrají	Paola Andino Nick Merico Paris Smith Daniela Nieves Tyler Alvarez Autumn Wendel Denisea Wilson Kendall Sanders (1. řada) Mavrick Moreno (1. řada) Rahart Adams (od 2. řady) Elizabeth Elias (od 3. řady) Zoey Burger Julia Antonelli (4. řada)
Úvodní znělka	"Every With Way" zpěv Paola Andino
Země původu	USA Spojené státy
Jazyk	angličtina
Počet řad	4
Počet dílů	87 (seznam dílů)
Obvyklá délka	22-23 minut
Produkce a štáb
Výkonný producent	José Vicente Scheuren Alicia Ávila Tatiana Rodríguez
Kamera	Videotape Single-camera
Produkční společnost	Cinemat
Premiérové vysílání
Stanice	Nickelodeon
Formát obrazu	480i (SDTV) 1080i (HDTV)
Formát zvuku	prostorový zvuk 5.1
Vysíláno	1. ledna 2014 – 30. července 2015
Posloupnost
Následující	Akademie kouzel
Související	Grachi
Čarodějka každým coulem na ČSFD, Kinoboxu, SZ, IMDb Portál Televize Některá data mohou pocházet z datové položky.

Čarodějka každým coulem (v anglickém originále Every Witch Way) je americká telenovela ve formátu sitcomu cílená na dospívající publikum. Premiéra seriálu se konala 1. ledna 2014 na televizní stanici Nickelodeon. Jedná se o americkou adaptaci původně latinskoamerické telenovely Granchi, která se vysílala v letech 2011–2013 na tamní regionální verzi stanice Nickelodeon.

• Paola Andino jako Emma Alonso (český dabing: Lucie Kušnírová)
• Nick Merico jako Daniel Miller (český dabing: David Štěpán)
• Paris Smith jako Maddie Van Pelt (český dabing: Adéla Nováková)
• Tyler Alvarez jako Diego Rueda (český dabing: Jindřich Žampa)
• Mavrick Moreno jako Mac Davis (1. řada), (český dabing: Robin Pařík)
• Daniela Nieves jako Andi Cruz (český dabing: Anežka Saicová)
• Kendall Sanders jako Tony Myers (1. řada), (český dabing: Radek Škvor)
• Denisea Wilson jako Katie Rice (český dabing: Anna Marie Jurková)
• Autumn Wendel jako Sophie Johnson (český dabing: Klára Nováková)
• Zoey Burger jako Gigi Rueda (český dabing: Kristýna Valová)
• Rahart Adams jako Jax Novoa (od 2. řady), (český dabing: Jan Battěk)
• Julia Antonelli jako Jessie Novoa (4. řada), (český dabing: Klára Nováková)

• Katie Barberi jako Ursula Van Pelt (český dabing: Jana Mařasová)
• Rafael De La Fuente jako Julio (1. řada), (český dabing: Rafael Hájek)
• Rene Lavan jako Francisco Alonso (český dabing: Ludvík Král)
• Melissa Carcache jako Lily (český dabing: Terezie Taberyová)
• Michele Verdi jako Ředitelka Torresová (1. řada a 4. řada), (český dabing: Adéla Kubačáková)
• Louis Tomeo jako Robert Miller (český dabing: Jindřich Žampa)
• Jason Drucker jako Tommy Miller (český dabing: Jan Köhler)
• Jackie Frazey jako Melanie Miller (český dabing: Viktorie Taberyová)
• Jimmie Bernal jako Rick Miller (český dabing: Martin Velda)
• Whitney Goin jako Christine Miller (český dabing: Jitka Moučková), (český dabing: 4. série a 20. epizoda – Adéla Kubačáková)
• Demetrius Daniels jako Sebastian (český dabing: nemá určený dabing)
• Mia Matthews jako Desdemona (2. řada – hlavní, od 3.–4. vedlejší), (český dabing: Petra Hobzová)
• Todd Allen Durkin jako Agamemnon (od 2. řady) (český dabing: 2. série – epizoda 1 Jakub Saic / ostatní epizody Jiří Valšuba)
• Lisa Corraro jako Ramona (2. řada), (český dabing: Kristýna Valová)
• Elizabeth Elias jako Mia Black (3. řada – hlavní, 4. řada – vedlejší), (český dabing: Milada Vaňkátová)
• Liam Obergfoll jako Philip Van Pelt (2.–3. řada), (český dabing: nemá určený dabing)
• Ethan Estrada jako Oscar (3. řada), (český dabing: Jan Köhler)
• Nicolás James jako Hector (3. řada), (český dabing: Jan Köhler)
• Betty Monroe jako Liana Woods (4. řada), (český dabing: René Slováčková)
• Richard Lawrence O'Bryan jako Jake Novoa (4. řada), (český dabing: Ludvík Král)

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Every Which Way na anglické Wikipedii.

• Čarodějka každým coulem v Česko-Slovenské filmové databázi
• Čarodějka každým coulem v Internet Movie Database (anglicky)